一段服務記錄，一生的承諾

​

我競選爾灣市議會第 1 選區，正是因為這個社區塑造了我的人生，我希望以堅定而有力的領導持續回饋大家。我於 1986 年首次搬到爾灣市，並一直居住在第 1 選區的社區：Northwood, Northpark Square, Eastwood Village（現居地）

​

我對第 1 選區的承諾是發自內心的。我親眼見證了這個選區的社區們一步步成長，在這裡養育家庭，並努力守護著爾灣市與眾不同的核心價值。

以務實方案守護社區安全

​Portola Springs 附近的居民不應長期承受垃圾掩埋場交通所帶來的負擔。

​

我將與橙縣政府及收費公路管理局（OCTA）合作，推動：

• 規劃直達垃圾掩埋場的專用道路

• 將大型卡車引導遠離住宅街道

• 提升周邊社區的安全與生活品質

​​

這是一個可以解決的問題—需要經驗與合作

以務實方案守護社區安全

​Portola Springs 附近的居民不應長期承受垃圾掩埋場交通所帶來的負擔。

​

我將與橙縣政府及收費公路管理局（OCTA）合作，推動：

• 規劃直達垃圾掩埋場的專用道路

• 將大型卡車引導遠離住宅街道

• 提升周邊社區的安全與生活品質

​​

這是一個可以解決的問題—需要經驗與合作

第 1 選區值得一位真正知道如何把事情做成的領導者。

• 兩屆爾灣市長

• 兩屆市議員／副市長（Mayor Pro Tem）

• 總統任命官員，美國國家總務管理局（GSA）區域行政官（負責環太平洋、西北及北極地區）​​

​​

​這些經驗讓我能夠：

• 有效應對複雜的政府運作流程

• 爭取關鍵資金與合作關係

• 交付成果—而不僅僅是承諾

• 提供第 1 選區應得的、經驗豐富且負責任的領導​​

承諾一旦作出，承諾必定兌現

強化社區連結

第 1 選區需要一座真正符合居民需求與價值的社區中心和圖書館。

​

我將積極推動：

• 興建一座現代化的圖書館與社區中心

• 為長者、家庭、青少年活動及公共集會提供空間

• 打造一個真正讓鄰里相聚的社區核心

• 強大的社區，需要彼此連結的空間。

以可衡量的成果來落實環保責任

爾灣市一直是個永續發展的領導城市，第 1 選區也應繼續引領方向。

​

我的計劃包括：

• 在全區種植 6 萬至 7 萬棵樹木

• 保護並提升 Jeffrey 開放空間步道

• 擴大綠蔭覆蓋，改善空氣品質、遮陰效果與步行環境。這關乎真正的環保成果，而非象徵性的口號。

​

以成果為導向的領導力